доллар    57.47 $
евро 67.51 €
22 октября, 22:30
+12 в Грозном

Комиссия примирительного производства в Осло рассматривает жалобу о взыскании задолженности

10 апреля в 11:32

Выдержка из обращения-жалобы в Комиссию примирительного производства, находящейся на рассмотрении в Комиссии примирительного производства в Осло - Отдел 4: дело № F2015-079067.

 

Жалобщик: Государство в лице Службы социального обеспечения и трудоустройства населения Nav, Секция по взысканию денежных долгов, 9917 Киркенес. Противная сторона в деле: Милана М. Евлоева. Последний известный адрес: Ул. Богдана Хмельницкого № 133, Грозный, Российская Федерация.

 

Жалобщик выдвинул в Комиссию примирительного производства обращение-жалобу на противную сторону в деле с требованием уплаты 171 297, 00 норв. крон, в дополнение к расходам.

 

Противной стороне вменяется обязательство предоставить письменный ответ в Комиссию примирительного производства до 26.05.2017 включительно на предмет того, принимает ли противная сторона данное требование или нет. Если ответ не будет предоставлен в установленные сроки, то тогда может быть вынесено заочное решение на основании той информации по делу, которая будет представлена жалобщиком.

Поскольку место нахождения противной стороны в деле не известно, то оглашение будет осуществлено в соответствии с Законом о судах, § 181. Считается, что обращение-жалоба в Комиссию примирительного производства, а также требование о даче письменного ответа на предъявленные исковые требования оглашены в соответствии с законом по истечении 4 недель после размещения их для ознакомления в месте судебного производства.

 

Документы могут быть получены в офисе Комиссии примирительного производства по адресу Пилестредет 19, 0033 Осло. Документы дела могут быть также отправлены противной стороне по новому предоставленному адресу, если поступит обращение с такой просьбой.

 

 

                                                                       FORLIKSRÅDET I OSLO

 

Utdrag av forliksklage under behandling ved Forliksrådet i Oslo - Avd. 4:

Sak nr. F2015-079067

 

Klager: Staten V/ Nav Innkreving, 9917 Kirkenes

Klagemotpart: Milana M Evloeva. Sist kjente adresse: Bagdana Hmiltiskogo N133, Groznij, Russian Federation

 

Klageren har tatt ut forliksklage mot klagemotparten med krav om: Vedtak om tilbakekreving av feilutbetalt overgangsstønad av 11.11.2014 og vedtak om feilutbetalt utvidet barnetrygd av 09.12.2013 fattet av Nav Forvalting Buskerud er gyldig, med tillegg av omkostninger.

 

Klagemotparten pålegges å inngi skriftlig tilsvar til forliksrådet innen 17.03.2017 om klagerens krav godtas eller ikke. Inngis ikke tilsvar innen tilsvarsfristen kan fraværsdom bli avsagt på grunnlag av klagerens fremstilling av saken.

 

Da klagemotparten ikke har kjent oppholdssted skjer forkynningen etter domstolloven § 181. Forliksklagen med pålegg om tilsvar regnes som lovlig forkynt etter å ha vært oppslått på rettsstedet i 4 uker.

 

Dokumentene kan hentes på forliksrådets kontor i Pilestredet 19, 0033 Oslo. På anmodning kan dokumentene sendes til klagemotparten på oppgitt ny adresse.

 

 

                                                                            OSLO CONCILIATION BOARD

 

 

Extract from complaint currently being dealt with by Oslo Conciliation Board –

Dept. 4 Case No. F2015-079067

 

Complainant: Staten V/ Nav Innkreving, 9917 Kirkenes

Defendant: Milana M Evloeva. Sist kjente adresse: Bagdana Hmiltiskogo N133, Groznij, Russian Federation

 

The Complainant has filed a complaint against the Defendant with Oslo Conciliation Board with a demand for, The ruling of 11.11.2014 relating to the repayment of the transitional benefits erroneously paid out and the ruling of 09.12.2013 relating to the repayment of extended child support benefits erroneously paid out, both adopted by Nav Forvalting Buskerud, are valid and legally enforceable, with the addition of legal costs.

 

The Defendant is ordered to reply to the Conciliation Board in writing by 17.03.2017 stating whether or not the Defendant acknowledges and accepts the Complainant’s claim. If a reply has not been delivered prior to the expiry of the stated time limit, judgment by default can be pronounced on the basis of the Complainant’s representation of the facts of the case.

 

As the Defendant has no known address, service will be executed with authority in the Courts Act Section 181. The complaint and order to reply will be deemed to have been legally served when it has been posted at the legal venue for four weeks.

 

The documents pertaining to the case can be collected from the Conciliation Board’s offices at Pilestredet 19, 0033 Oslo, Norway. The documents can be sent to a new address supplied by the Defendant if the Defendant so requests.

 

 

www.ChechnyaTODAY.com

Если нашли ошибку в тексте выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

ОБСУЖДЕНИЕ

Комментариев нет