В Астраханской областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялся литературно-музыкальный вечер «Дружба литератур – дружба народов». Он был посвящён презентации новых книг проекта «Литературной газеты» – «Переводы Юрия Щербакова». Об этом сообщает Пресс-служба Союза писателей ЧР.

 В вечере приняли участие консул Республики Казахстан А.У. Сыздыков, делегации из Чечни и Калмыкии, руководители национально-культурных обществ Астраханской области, астраханские литераторы, многочисленные читатели.

По приглашению Астраханского отделения Союза писателей России Чеченскую Республику представлял член правления Союза писателей Чеченской Республики, поэт, публицист, переводчик Адам Ахматукаев.

Примечательно то, что в одной из книг переводов Ю. Щербакова под названием «Кавказ» размещены стихи А. Ахматукаева и стихи безвременно ушедшего в иной мир Ибрагима Юсупова.

Выступая перед присутствующими гостями из разных регионов страны, известный чеченский поэт поделился опытом совместной работы с Ю. Щербаковым над переводами его стихов с чеченского языка на русский, а также вручил Юрию Николаевичу Благодарственное письмо председателя Союза писателей Чеченской Республики Канта Ибрагимова за признательность и неоценимую деятельность в рамках проекта «Дружба литератур – дружба народов», которая вносит большой вклад в развитие многонациональной российской литературы.

www.ChechnyaTODAY.com


При копировании материалов ссылка на сайт обязательна